Kata Benda (Nomina)

Kata benda (dalam bahasa Rusia: "имя существительное" atau "существительное" saja) adalah kata yang mengacu pada benda tertentu, baik itu pada benda umum (tas, kursi, lampu), nama tempat (Jakarta, Indonesia), nama atau pun sebutan seseorang (Boris, ibu, anak), sebutan untuk sesuatu yang abstrak (kenyamanan, kesenangan, kesedihan), atau bentuk tindakan atau perbuatan (permintaan, pemberontakan, pemilihan).

Kata benda terdiri atas kata benda khusus dan kata benda umum. Kata benda khusus biasanya berkaitan dengan sebutan secara spesifik terhadap seseorang, nama tempat atau benda tertentu. Misalnya kata "Jakarta" adalah hal yang spesifik untuk nama sebuah kota, sedangkan kata "kota" itu sendiri adalah kata benda umum. Untuk kata benda khusus biasanya digunakan huruf kapital di awal kata. Namun tidak semua penggunaan huruf kapital yang berlaku pada kata khusus dalam bahasa Indonesia berlaku juga dalam bahasa Rusia. Misalnya, beberapa kata, seperti kata "bumi" dan "bulan" sebagai objek alam semesta dalam bahasa Rusia ditulis dengan diawali huruf kapital, sedangkan nama bulan dalam setahun (Januari, Februari, dst.) dalam bahasa Rusia ditulis tanpa diawali dengan huruf kapital.

Kata benda dalam bahasa Rusia tidak menggunakan bentuk artikel layaknya pada bahasa Inggris. Jadi, lupakan penggunaan "the" dan "a" pada bahasa Inggris karena untuk urusan ini lebih mirip dengan bahasa Indonesia ;)

Gender Kata Benda

Kata benda dalam bahasa Rusia dikelompokkan pada tiga bentuk gender kata benda, yakni maskulin, feminin dan netral. Dalam penggunaannya, ada yang disebut gender secara gramatikal dan gender natural. Gender secara gramatikal berkaitan dengan akhiran kata bendanya, misalnya kata "школа" secara gender adalah feminin karena dalam aturan gramatikal (tata bahasa) kata benda yang berakhiran "-a" umumnya adalah feminin. Adapun gender natural berkaitan dengan gender asli atau yang terjadi secara natural dan masuk akal (logis), misalnya kata "мама" (ibu) bergender feminin karena 'ibu' memang subjek feminin. Bandingkan juga dengan kata "папа" (ayah) yang bergender maskulin, sekalipun secara gramatikal mirip dengan gender feminin, karena berakhiran "-a", sehingga pada bentuk gender natural tidak lagi melihat aturan yang berlaku pada gender secara gramatikal.

Mengapa Harus Ada Gender Kata Benda?

Ini sudah menjadi ciri khas dalam bahasa Rusia dan pada banyak bahasa-bahasa Eropa yang lainnya. Sistem gender dalam bahasa Rusia ini akan mempengaruhi akhiran pada kelas kata sifat, kata kepemilikkan, dan kata kerja kala lampau. Memahami gender kata benda akan mempermudah memahami aturan tata bahasa lainnya yang berkaitan dengan sistem gender ini.

Gender secara Gramatikal

Dalam bahasa Rusia, cara mudah untuk menentukan gender secara gramatikal adalah dengan melihat akhiran katanya:

Kata Benda Maskulin

Ciri khas kata benda maskulin tunggal adalah sebagai berikut:

1. Diakhiri dengan huruf konsonan

Contoh: стул, хлеб, университет

2. Diakhiri dengan huruf "-й"

Contoh: край, бой, трамвай

3. Diakhiri dengan tanda pelunak "-ь"

Contoh: учитель, портфель, день

Kata Benda Feminin

Ciri khas kata benda feminin tunggal adalah sebagai berikut:

1. Diakhiri dengan huruf "-a"

Contoh: газета, гостиница, студентка

2. Diakhiri dengan huruf "-я"

Contoh: Россия, змея, лекция

3. Diakhiri dengan tanda pelunak "-ь"

Contoh: площадь, кровать, дверь

Kata Benda Netral

Ciri khas kata benda netral tunggal adalah sebagai berikut:

1. Diakhiri dengan huruf "-o"

Contoh: кресло, слово, место

2. Diakhiri dengan huruf "-e" atau "-ё"

Contoh: здание, платье, бельё, ружьё

3. Diakhiri dengan akhiran "-мя"

Contoh: имя, пламя, время

Pengecualian Pada Gender Kata Benda

Beberapa kata benda memiliki akhiran yang berbeda dari aturan umum, meski akhirannya seperti gender feminin, namun sebenarnya merupakan bentuk maskulin, di antaranya adalah:

1. Kata yang memiliki makna lelaki:

Contoh: юноша (pemuda), мужчина (lelaki), папа (ayah), дядя (paman), дедушка (kakek)

2. Nama-nama lelaki yang sudah umum digunakan:

Contoh: Никита, Илья, Фома

3. Nama diminutif (bentuk kedekatan) dari nama lelaki:

Contoh: Саша, Коля, Женя

Kata Benda Maskulin yang Berakhiran Tanda Pelunak (Ь)

Kata benda yang berakhiran "-ь" ada yang bergender maskulin dan ada pula yang bergender feminin. Berikut adalah kelompok yang bergender maskulin:

Nama Bulan

Contoh: январь, февраль, апрель, июнь (catatan: awalan nama bulan dalam bahasa Rusia ditulis dengan huruf kecil)

Kata yang Mengacu pada Makna Lelaki

Contoh: царь (tsar), князь (pangeran), парень (pacar lelaki)

Kata dengan Akhiran "-тель" dan "-арь"

Contoh: учитель, зритель, библиотекарь, аптекарь

Gender Kata Benda yang Berkaitan dengan Profesi

Kata benda yang berkaitan dengan profesi kebanyakan berbentuk maskulin. Meski demikian, ada beberapa kata yang memiliki pasangan atau bentuk femininnya, seperti учитель (guru laki-laki) dan учительница (guru perempuan), певец (penyanyi laki-laki) dan певица (penyanyi perempuan) dst., tapi kebanyakan kata benda yang menunjukkan profesi hanya memiliki bentuk maskulin saja yang tidak memiliki bentuk femininnya, seperti инженер, геолог, парикмахер, профессор, dst. Untuk bentuk yang terakhir ini baik laki-laki atau pun perempuan bisa menggunakannya secara langsung, misalnya мой брат - геолог; моя сестра - геолог.

Bentuk Jamak pada Kata Benda

Berikut kata benda bentuk jamak dalam bahasa Rusia:

Bentuk Maskulin Jamak

1. Menambahkan akhiran "-ы" pada kata yang berakhiran huruf konsonan keras.

Contoh: компьютер menjadi компьютеры.

2. Mengganti berakhiran "-й" atau "-ь" dengan akhiran "-и"

Contoh: "змей" menjadi "змеи", "огонь" menjadi "огни".

Bentuk Feminin Jamak

1. Mengganti akhiran "-a" dengan akhran "-ы".

Contoh: "птица" menjadi "птицы"

2. Mengganti berakhiran "-я" atau "-ь" dengan akhiran "-и"

Contoh: "змея" menjadi "змеи", "площадь" menjadi "площади",

Bentuk Netral Jamak

1. Mengganti akhiran "-o" dengan akhran "-a".

Contoh: "окно" menjadi "окна"

2. Mengganti berakhiran "-e" dengan akhiran "-я"

Contoh: "море" menjadi "моря"

Catatan:

• Beberapa kata bergender netral tidak berubah akhirannya karena merupakan kata serapan dari bahasa lain, seperti kata метро, кафе, такси, кино, sehingga dalam bentuk tunggal maupun jamak digunakan kata yang sama.
• Ada beberapa kata benda yang memiliki bentuk jamak tak beraturan dan memiliki akar kata yang berbeda, sehingga khusus untuk kata-kata benda tersebut harus dihapalkan bentuk jamaknya. Misalnya: человек - люди, ребенок -дети .
  

 

Penggunaan kata ganti о́н, она́, оно́

Dalam bahasa Rusia setiap kata benda dapat ditulis dengan kata ganti о́н, она́, оно́ sesuai dengan gendernya. Ketiga kata ganti tersebut memiliki arti ‘dia’ dalam bahasa Indonesia. Namun demikian, kata ganti “о́н” digunakan sebagai kata ganti benda maskulin, она́ untuk feminin dan oно́ untuk netral.

 Tabel penggunaan о́н, она́, dan оно́

oн	oна́	oно́
Влади́мир стул Серге́й календа́рь	Верони́ка шко́ла Мари́я дверь	окно́   мо́ре